مجموعة مؤلفين ( مترجم : عبد الحسين بينش )

17

مع الركب الحسيني ( با كاروان حسينى ) ( فارسي )

. . . مقدمه آيا پيرامون قيام امام حسين عليه السلام سخن تازه‌اى وجود دارد ؟ به عبارت ديگر آيا تأليف اين كتاب ضرورت دارد ؟ در حالى كه كتاب‌هاى تأليف شده و پژوهش‌هاى انجام گرفته پيرامون قيام و نهضت امام حسين عليه السلام و شهادت آن حضرت و يارانش و نيز درباره پيامدهاى سياسى ، اجتماعى و ادبى انقلاب حسينى و ابعاد گوناگون اين سيرهء مقدس و انقلاب يگانه و بىمانند - سواى نسخه‌هاى خطى فراوانى كه جاى آنها را كسى نمىداند و همچنان از ديد اهل پژوهش پنهان مانده است و يا كتاب‌ها و مقاله‌هاى زيرچاپ و در دست تأليف - بر مبناى يك شمارش معجمى ، به بيش از سه هزار تأليف مىرسد ، « 1 » آيا باز هم موضوعى كه پيشينيان به آن نپرداخته باشند باقى مانده است ؟ و آيا اين كتاب چيز جديدى دارد كه در كتاب‌ها و پژوهش‌هاى مربوط به مكتب حسينى ارائه نشده باشد ؟ پيش از پاسخ به پرسشى كه در آغاز اين مقدمه آمد و نيز پرسش‌هاى ديگرى كه در چارچوب آن جاى مىگيرند ، يادآورى دو حقيقت مهم لازم است : 1 - همانطور كه قرآن يعنى ثقل اكبر داراى منزلتى بلند و جايگاهى نيكوست ، ثقل اصغر يعنى عترت نيز از همان منزلت برخوردار است . على عليه السلام ما را به شناخت اين حقيقت و درس گرفتن از آن فرا خوانده مىفرمايد :

--> ( 1 ) - معجم ما كتب عن الرسول و اهل البيت - صلوات الله عليهم - جزءهاى هفتم و هشتم .